כיבוד אב ואם – אגדה ח פ"א ה"ז דף סא ע"א עמ' 1157 |
|
מקור | תרגום |
"איש אמו ואביו תיראו" | איש אמו ואביו תירא" |
ונ' "את י'י אלהיך תירא". | ונאמר את י'י אלהיך תירא |
הקיש מורא אב [ואם] למורא המקו('7)ם. | הקיש מורא אב ואם למורא המקום |
נאמ'"ומקלל אביו ואמו מות יומת". | נאמר |
ונאמ' "איש איש כי יקלל אלהיו ונשא חטאו". | ומקלל אביו ואמו מות יומת |
הקיש קיללת אב ואם לקיללת המקו(' 7)ם. | הקיש קיללת אב ואם לקיללת המקום |
אבל אי איפשר [לומ'] מכה כלפי למעלה | אבל אי אפשר לומר מכה כלפי למעלה |
וכן בדין מפני ששלשתן שותפין בו. | וכן בדין מפני ששלשתן שותפין בו |
עדי נוסח
לא נמצאו
מקבילות
ירושלמי פאה פ"א ה"א דף טו ע"ג עמ' 80
בבלי קידושין ל ע"ב (בשינויים)
מכילתא דרבי ישמעאל יתרו - מסכתא דבחדש פרשה ח (בשינויים)
ספרא קדושים פרשה א עד פרק א אותיות ד – ז
מכילתא דרבי שמעון בר יוחאי פרק כ אות יב (בשינויים)
פסיקתא רבתי (מהד' איש שלום) פיסקא כג - י' הדברות פ' תליתאה
מקצת עדי נוסח עקיפים
לא נמצאו
סוגה
מימרה ומדרש
עיון קצר באגדה
ראו כאן באתר במסכת פאה: