כיבוד אב ואם (רבי ישמעאל) – אגדה ה פ"א ה"ז דף סא ע"א עמ' 1566 |
|
מקור | תרגום |
אמו שלר' ישמעאל באת ואמרה וקבלה עליו לרבותינו. | אמו של רבי ישמעאל באה אמרה וקבלה עליו לרבותינו |
אמ'. | אמרה |
געורו בישמעאל בני שאינו נוהג בי כבוד. | גערו בישמעאל בני שאינו נוהג בי כבוד |
באותה שעה נתכרכמו פניהן שלרבותינו. | באותה שעה נתכרכמו פניהן של רבותינו |
אמרין. | אמרו |
איפשר לית ר' ישמעאל נוהג בכבוד אבתיו. | אפשר שאין רבי ישמעאל נוהג בכבוד אבותיו |
אמרו לה. מהו עביד ליך. | אמרו לה מה עשה לך |
אמרה. | אמרה |
כד נפיק מבית וועדא אנא בעה משזגה ריגלוי ומישתי מהן | כאשר יצא מבית ועד אני רציתי לשטוף רגלין ולשתות מהן |
ולא שבק לי. | ולא התיר לי |
אמרין. | אמרו |
הואיל והוא רצונה הוא כיבודה. | הואיל והוא רצונה הוא כיבודה |
עדי נוסח
לא נמצאו
מקבילות
ירושלמי פאה פ"א ה"א דף טו ע"ג עמ' 80
פסיקתא רבתי (מהד' איש שלום) פיסקא כג - י' הדברות פ' תליתאה
מקצת עדי נוסח עקיפים
לא נמצאו
סוגה
סיפור
עיון קצר באגדה
ראו כאן באתר במסכת פאה: