[1] את שם בית הכנסת 'מדדתה' ראוי לשנות ל'מרדתא' בדומה לכתוב בכת"י וטיקן ובמקבילה בנזיר. לשמו של בית הכנסת כמה הסברים: לפי הערוך השלם השם נגזר מהיותו בית כנסת של מורדים (חלק ה, ערך 'מרד', עמ' 242 – 243). [אפשר שהמורדים הם המינים שהתנצרו וכנגדם פעלו בבית כנסת זה]. אפשרות אחרת מוצעת בערוך השלם בערך 'כנש' (חלק ד', עמ' 264); 'מרדתא' נגזר מלשון 'מוֹרָד', משמע בית כנסת המצוי בחלקה התחתון של העיר. הפני משה מבאר 'בשער העיר', ולא ברור על מה מסתמך. בעל חרדים מבאר 'מדרתא' כמו 'איש מידות', מכאן שהיה זה בית כנסת גדול. ר"ש סיריליאו מבאר כי שם בית הכנסת הוא על שם האדם שבנאו.

[2] אפשר כי המת היה מין, היינו מומר שראה עצמו כיהודי.

[3] לפי הפני משה נשאו הכוהנים כפיהם וברכו את העם, ויש להניח שסברו כי בדומה לכך שטומאתם בטלה משום לימוד תורה, כן היא בטלה משום שהם מצווים ברכת הכוהנים.