הבא במחתרת – אגדה ב פ"ח ה"ח (הלכה ו בכ"י ליידן) דף כו ע"ג עמ' 1309 |
|
מקור | תרגום |
1 פעמים שהוא בא להרוג (אינו) נהרג. | פעמים שהוא בא להרוג (אינו) נהרג. |
2 מיכן את דן לפיקוח נפש. | מכאן אתה דן לפיקוח נפש. |
3 לומ'. | לומר. |
4 מה !ע'ז! מיוחדת | מה !ע'ז! מיוחדת |
5 שהיא מטמאה את הארץ | שהיא מטמאה את הארץ |
6 ומחללת את השם | ומחללת את השם |
7 ומסלקת את השכינה | ומסלקת את השכינה |
8 ודוחין בה את הספק. | ודוחים בה את הספק. |
9 כל שכן לפיקוח נפש שידחה את הספק. | כל שכן לפיקוח נפש שידחה את הספק. |
עדי נוסח
לא נמצאו
מקבילות
מכילתא דרבי ישמעאל (הורוביץ), מסכתא דנזיקין פרשה י"ג עמ' 292
מקצת עדי נוסח עקיפים:
לא נמצאו
סוגה
מימרה
עיון קצר באגדה[1]
התנא האנונימי הביע את השקפת עולמו תוך ציון מסקנתו ההילכתית, לפיה במקום שיש ספק אין לשפוך דמים.[2]
[1] המקור תנאי; לעניין שילובו במאגר ראו דברינו במבוא (פיסקה שנייה). גירסאות שונות הובאו על ידי פרשנים שונים, אך דברינו להלן יהיו על פי הנוסח המופיע בכת"י ליידן.
[2] ראו הפני משה על המקום. הוא מאריך בהצגת גירסאות שונות בטקסט ואפשרויות הפירוש השונות. כמו כן ראו פירושו של ת' אלבק למכילתא דרבי ישמעאל, עמ' 292 שורה 16.